Du weisst, dass das Schicksal es nicht gut mit dir meint, wenn du als Lektorin nach Schottland geschickt wirst, um dort den grössten Macho aller Zeiten bei seinem Buchprojekt zu unterstützen. Florence Wiley ist glücklicher Single. Zusammen mit ihren Freundinnen lebt sie in einer WG in London. Ihr Job als Lektorin macht ihr viel Spass, bis ihr Boss sie völlig unerwartet nach Schottland schickt. Ausgerechnet zu Ian MacDonald, dem Schriftsteller, mit dem sie vor Jahren auf einer Lesung aneinandergeraten ist, weil seine Bücher für sie als Frau eine reine Kampfansage sind. Widerwillig begibt sie sich auf die Reise in ein kleines schottisches Dorf und wie erwartet erweist sich Ian MacDonald nicht gerade als Gentleman. Ein Katz-und-Maus-Spiel beginnt, aber Florence ist schliesslich Profi in ihrem Job. Dumm nur, dass sie mehr und mehr seinem Charme verfällt, je besser sie Ian kennenlernt. Plötzlich steht Florences Leben Kopf. Erfolgsautor Ian MacDonald hilft unzähligen Männern mit seinen Ratgebern beim Daten von Frauen. Er selbst hat kein Interesse daran, sich zu binden, nachdem er vor Jahren bitter enttäuscht wurde. Als die kratzbürstige Florence Wiley plötzlich auftaucht, um ihn auf seiner Promotiontour für das neue Buch zu begleiten, ist er alles andere als begeistert. Ian beschliesst, auf Abstand zu gehen. Doch leider erweist sich Florence als äusserst anziehend und Ian steht vor einer Entscheidung, mit der er nicht gerechnet hat.