"Mademoiselle Fifi: Erzählungen" ist eine Sammlung von Kurzgeschichten des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant. Die Geschichten zeichnen sich durch Maupassants präzisen Stil und seine Fähigkeit aus, menschliche Schwächen und soziale Realitäten zu beleuchten. Die Titelgeschichte "Mademoiselle Fifi" spielt während des Deutsch-Französischen Krieges und handelt von einer Gruppe preußischer Offiziere, die ein Schloss in der Normandie besetzen. Der arrogante Leutnant Wilhelm von Eyrick, genannt "Mademoiselle Fifi", verhält sich besonders herablassend gegenüber den Einheimischen. Die Situation eskaliert, als Prostituierte eingeladen werden, um die Langeweile der Offiziere zu vertreiben, was schließlich zu einem Akt des Widerstands führt. Andere Erzählungen in der Sammlung behandeln Themen wie Liebe, Krieg, Tod und das Leben der einfachen Leute. Maupassant nutzt oft überraschende Wendungen und eine scharfe Beobachtungsgabe, um die Abgründe der menschlichen Natur aufzudecken. Insgesamt bietet "Mademoiselle Fifi: Erzählungen" einen eindrucksvollen Einblick in das Werk eines der bedeutendsten Autoren des 19. Jahrhunderts und spiegelt die gesellschaftlichen Verhältnisse seiner Zeit wider.