"The Red Heart of Jade" von Marjorie Liu ist der dritte Band der Dirk & Steele Serie, einer Reihe von paranormalen Romanzen. Die Geschichte folgt dem Protagonisten Dean Campbell, einem Mitglied der geheimnisvollen Organisation Dirk & Steele, die sich auf übernatürliche Fälle spezialisiert hat. Dean besitzt selbst außergewöhnliche Fähigkeiten und wird nach Taiwan geschickt, um eine Reihe mysteriöser Morde zu untersuchen. Dort trifft er auf seine Jugendliebe Mirabelle Lee, die er für tot gehalten hatte. Mirabelle ist ebenfalls in den Fall verwickelt und besitzt einzigartige Kräfte. Gemeinsam müssen sie nicht nur die Geheimnisse hinter den Morden aufdecken, sondern auch gegen gefährliche Feinde kämpfen, die übernatürliche Macht anstreben. Während ihrer Ermittlungen kommen sich Dean und Mirabelle wieder näher und müssen ihre komplizierte Vergangenheit bewältigen. Der Roman verbindet Elemente von Romantik, Spannung und Fantasy mit einer exotischen Kulisse in Taiwan und bietet eine fesselnde Mischung aus Abenteuer und emotionaler Tiefe.